pédagogie groupe de musique brésilienne BATIDA

Samba da minha terra ( Samba de ma terre )

Paroles et musique de Dorival Caymi
style : Samba | Retour page texte.

Refrain bis
O samba da minha terra
Deixa a gente mole
Quando se canta
todo mundo bole
Quando se canta
todo mundo bole

Couplet 1
Quem não gosta do samba
Bom sujeito não é
E ruim da cabeça
Ou doente do pé

Couplet 2
Eu nasci com o samba
No samba me criei
E do danado do samba
Nunca me separei
au refrain

Refrain bis
Le samba de mon pays
Nous ramollie
Quand on le chante
tout le monde danse
Quand on te chante
tout le monde danse

Couplet 1
Celui qui n`aime pas le samba
n'est pas une bonne personne
Soit il va mal dans sa tête
Soit il est malade des pieds

Couplet 2
Je suis né avec le samba
j'ai été élevé dans le samba
Et je ne me suis jamais séparé
De ce maudit samba.
au refrain

Traduction de Patricia Tinoco.

rythmes brésiliens

chansons brésiliennes

paroles, traductions et fichiers midis de chansons brésiliennes.

liens

nos amis, nos collègues, nos idoles... retrouvez les sur notre page de liens.

copyright © 2009 Batida, musique brésilienne, tous droits réservés.

webmaster : Guy Gasser.

XHTML. CSS.

webdesign, xhtml & css : Alive Pixel création de sites internet.